Walicka
Jeżowe i jego mieszkańcy, historia zapisana w fotografii.
Jeżowe na Podkarpaciu ma wielowiekową historię. Miejscowość założył król Zygmunt August już w 1554 roku. Informacje te zawarte zostały w Inwentarzu z około 1590 -1597 roku . „(AGAD Dz. XVIII , 69, k. 306) wieś Jeżowa, założona na surowym korzeniu w 1554 r. miała kościół nowo zbudowany przez gromadę na gruncie wójtowskim”. Nowa parafia wizytowana była w roku 1604.
Moim marzeniem jako pasjonata genealogii jest móc ustalić jakie nazwiska pojawiały się w pierwszych zapisach dotyczących okolicy Jeżowego, Kopek, Grobli, Łetowni, Kamienia, Rudnika nad Sanem. Dzięki temu będę mogła ułożyć drzewo przodków, spokrewnionych i skoligaconych dla mojego męża. ( tutaj wywód przodków )
Co zawierają księgi metrykalne z tych miejscowości? To dla mnie wciąż wielka niewiadoma. Mam nadzieje, że uda mi się dotrzeć do zapisów, które pozowolą odkryć ten aspekt historii związanej z tymi właśnie okolicami sandomierszczyzny.
Od lat szukam dostepu do:
Ksiągi Ochrzczonych – Liber Baptisatorum lub Liber Natorum
Księgi Zaślubionych- Liber Matrimonium lub Liber Copulatorum
Księgi Zmarłych Liber Mortorum lub Liber Defenctorum albo Księgi Pochowanych Liber Sepultorum
Można też spotkać księgi rejestrów np. bierzmowanych, lub zapowiedzi przedślubnych należą do ksiąg konsystorskich.
Do młodszych ksiąg w których znajdują się zapisy metrykalne należą też zapisy w księgach USC
W oczekiwaniu na pojawienie się możliwości zaglądnięcia w te księgi staram się układać informacje jakie można zaczerpnąć np. poprzez stare fotografie.
Jedno z takich zdjęć ( jego kopie) otrzymałam dzięki uprzejmości osób mieszkających w miejscowości Jeżowe.
Na zdjęciu przedstawiciele rodziny Rogala, ale nie wykluczone, że również Mściszów i wiele innych nazwisk związanych z regionem Jeżowego.
Łącznie na zdjęciu można rozpoznać 36 osób. Zdjęcie pochodzi z roku około 1935 . Trzy małe dziewczynki na pierwszym planie to trzy siostry, córki Antoniego Rogali ( ur. 1897 – zm. 1979) i Stefanii z domu Mścisz ( ur. 1906-zm. 2002) Stefania to córka Jana Mścisza ( ur. 1871-zm. 1954) i Salomeii z domu Partyka ( ur. ok 1892-zm. 1947), dziadkowie Stefanii Rogali z Mściszów to Jędrzej /Andrzej Mścisz (ur. ok 1834- zm.1912 Jeżowe 307) oraz Wojciech Partyka i Regina z domu Walicka
Szczególnie interesujące są panie ubrane w regionalne stroje ludowe. Sześć kobiet na zdjęciu ma widoczne haftowane serdaki.
Kto jeszcze znalazł się na tej fotografii? Mam nadzieję, że dzięki tej publikacji uda się rozpoznać kolejne osoby, co pozwoli ułożyć kolejne skrawki historii.
Zachęcam do kopiowania starych fotografii, do opisywania tych kopii. Ustalanie informacji gdzie mogło być zrobione, w jakim czasie, okolicznościach i oczywiście kto jest na fotografii.
Zapraszam również do zapoznania się z pozostalymi wpisami na blogu związanymi z tegionem Podkarpacia jak również innych terenów.
Razem odktywajmy historię małych ojczyzn.
Inne wpisy związane z Podkarpaciem
Z Podkarpacia do Ameryki
Francja nowa ojczyzna
Z Polski do Francji
Emigracja do Ameryki
Port Ellis Island migracje
Spisy Ellis Island
Pasiak z Łętownii
Szeliga nazwisko z Łętownii
Kopki Podkarpackie
Stulatkowie w Kamieniu
Historie ukryte w dawnej fotografii
O miejscowościach Podkarpackiech w gazetach w USA Łowisko, Bakońćzyce, Charzewice w Ameryce
Kamień, Łętownia i Nisko na łamach amerykańskich gazet
Pasiakowie za oceanem
Groble (Polska) Tonawanda USA
Emigrująca prababcia z Podkarpacia
Indeksacja sposób na odkrycia
Genealogia a cmentarze
Autor :
Ania B.-M.
Żródła:
fotografia: zbiory rodzinne
Historia Jeżowego Jezowe24
Przodkowie z Mazowsza i Podkarpacia
Szukając przodków można powiedzieć, że odtwarzam puszczę staropolską albo, że idę tyralierą. Robię wszystkie linie łącznie z wszelkimi rozgałęziami możliwymi do odszukania.
Niedawno udało mi się spisać moich przodków. To małopolska, świętokrzyskie, śląskie, łódzki. ( Mapa tutaj )
Dziś przyszedł czas na przodków mojego męża czyli Mazowsze (po kądzieli) i Podkarpacie (po mieczu). Łatwo się domyśleć, patrząc na wyniki mojego drzewa czytaj tutaj oraz na wykaz poniżej gdzie są największe problemy z odszukaniem danych.
po mieczu :Mścisz
po kądzieli: Brzozowska
dziadkowie:
Antoni Mścisz (1910 Jeżowe -1941 Jeżowe)
Pasiak Maria (1913 Groble /Jeżowe-1961 Racławice/Nisko)
Czesław Brzozowski ( 1903 Popielarnia -1952 Trynosy/Ostrów Mazowiecka)
Helena Kempista (1906-1942)
pradziadkowie:
Mścisz Jan (1871 Jeżowe-1954 Jeżowe) ślub 4 maja 1904 USC Kamień
Partyka Salomea (ok. 1879-1947 Łętownia/Nowa Sarzyna )
Pasiak Kazimierz (1884 Groble-1967 Łętownia )
Szyja Wiktoria (1885 Bieliny-1958 Jeżowe)
Brzozowski Wincenty (1874 Popielarnia/Ostrów Mazowiecka -1959 Jelonki)
Pych Rozalia (ur.1878 Antoniewo)
Kempisty Stanisław (1867 Przyborowie- 1940 Jelonki)
Mikołajczyk Katarzyna (1879 Złotoria Nowa/Jasienica-1943 Przyborowie/Jelonki)
2x pradziadkowie :
Mścisz Jędrzej /Andrzej (ur. ok. 1834-1912 Jeżowe)
Zofia Drelich (zg. przed 1912)
Partyka Wojciech
Walicka Regina
Pasiak Antoni (1838 -1904 Groble/Jeżowe)
Szeliga Tekla (ok. 1855- po 1904)
Szyja Andrzej
Mierzwa Zofia
Brzozowski Jan (1822-1910 Popielarnia/Ostrów Mazowiecki)
Romanik Marcianna (1851 Kuśkowizna/Ostrów Mazowiecka-1911 Popielarnia)
Pych Franciszek (ur.ok. 1852 Łączka/ Długosiodło-zgon przed 1900)
Grzyb Franciszka (ur.1854 Antoniewo)
Kempisty Franciszek (1841 Malinowo/Jelonki-1902 Przyborowie/Jelonki)
Ewa (Lipińska) Dziedzic (1838 Uśnik/Szczepankowo-1890 Przyborowie/Jelonki)
Mikołajczyk Roch (1843 Daniłowo/Jasienica-1895 )
Jabłonka Apolonia (1849Daniłowo/Jasienica- zg. po 1895)
3 x pradziadkowie:
Pasiak Wojciech
Brzozowski Walenty (1797 Budy Siemiątkowskie/Gradzanowo-1880 Popielania/Ostrów)
Kukuć Tekla (1794 Koziki/Ostrów-1828Budy Koziki/Ostrów)
Romanik Marcin (ok 1825- przed 1911)
Jóźwik Józefa ( 1815 Osuchowa-1862 Kuźkowizna/Ostrów)
Pych Kazimierz (1818 Łączka Długosiodło-1887 Antoniewo/Ostrów)
Ciecierska Marianna (zg. przed 1887 )
Grzyb Jan (1824 Bakuła /Baranowo-1904 Sielc/Ostrów)
Kurowska Marianna
Kempisty Szymon (1819 Sokołowo/Czerwin-1896 Przyborowie/Jelonki)
Kaczmarczyk Agnieszka (1822 Przyborowie/Jelonki-ok. 1859)
Dziedzic Jan (1798-zg. być może Uśnik 1838)
Królik Franciszka (1808-po 1862 )
Mikołajczyk Mateusz (1807 Daniłowo/Jasienica-1856 Daniłowo/Jasienica)
Graczyk Elżbieta Marianna (1810 Kańkowo-po 1856)
Jabłonka Franciszek (1817 Nieskórze-1882)
Paradowska Julianna (1819 Gaczkowo-1868 Kańkowo/Jasienica)
4 x pradziadkowie :
Brzozowski Urban (ur.ok.1750)
żona Marianna
Kukuć Wincenty (1760- 1810 Koziki/Ostrów) ślub 1779
Kacpura Elżbieta (ur. ok.1752)
Graczyk Franciszek (ok.1782-1850 Kańkowo/Jasienica) ślub 1809
z Oracz Katarzyna (ok. 1783-1818 Kańkowo/Jasienica)
Romanik Jan (1785 Grabownica/Ostrów- 1831) ślub Niegoszewo/Brok 1811
Grabowska Apolonia (1784 Niegoszewo/Brok-1854 Grabownica/Ostrów)
Pych Tomasz
i żona Marianna
Ciecierski Piotr (1788-1851)
żona Cieślak Marianna
Grzyb Gabriel (1784 Bakuła/Baranowo-1850)
Abramczyk Franciszka (1786-1829 Bakuła/Baranowo)
Kempisty Wojciech (1790 Laski/Czerwin-po 1856 )
Kołodziej Apolonia (1795 Malinowo/Jelonki-1848 Malinowo/Jelonki)
Kaczmarczyk Józef (ur.1791 Jelonki ) ślub 1814
Wachut Rozalia (1794Przyborowie/Jelonki-1833 Przyborowie/Jelonki)
Mikołajczyk Karol (ok.1762-1830 Daniłowo/Jasienica)
Zalewska Praksenda (ok 1773-1824 Kalinowo/Jasienica)
Jabłonka Mateusz (1790 Nieskórze-1819 ) ślub 1816 Złotoria
Przygodzka Anastazja ( 1795 Daniłowo/Jasienica-1838 Nieskórze/Jasienica)
Paradowski Franciszek Salezy (1796 Złotoria, -po 1837) ślub 1815 Gaczkowo, Jasienica)
z Sulęcka Urszula (1792 Gaczkowo, Jasienica-1832)
5 x pradziadkowie :
Brzozowski Prokop (ok.1723 Gradzanowo /Jasienica-1819 Budy Rogóżnia/Ostrów Maz.)
Bileńska Marianna (1733 -1823 Budy Popielarze/ Ostrów Maz.)
Kukuć Franciszek (1717 Sielc/ Ostrów-1787 Sielc/ Ostrów)
Barbara (żona Franciszka) (ur. ok 1718-1788 Komorów/Ostrów Mazowiecka )
Graczyk Łukasz (ok.1734- 1814 Kańkowo/Jasienica)
Grabek (Grodek?) Gertruda (zgon.przed 1814 )
Romanik Jakub (1757 Grabownica/Ostrów-1816 )
Rostek Katarzyna (1786-1813 Grabownica/Ostrów)
Grabowski Mikołaj
Brajniak Agnieszka
Grzyb Walenty (ok.1742-1835 Bakuła/Baranowo)
Piendak Apolonia (1744-1814Bakuła /Baranowo)
Abramczyk Jakub (1788-1837 Rupin /Baranowo)
Ignacak Franciszka
Kempisty Stanisław (ok.1750 -przed 1819 Laski/Czerwin )
Tyszka Kunegunda (1760-1829 Malinowo/Jelonki)
Kołodziej Kazimierz (zg. przed 1848)
i Ewa (żona,zg.przed 1848)
Kaczmarczyk Wojciech (ur.1763 Jelonki ) ślub 1789
Gruszka Marianna (ur. Czerwin ?)
Wachut Kazimierz (1747-1831 Przyborowie /Jelonki)
Kania Agnieszka (zg. przed 1813 )
Jabłonka Szymon (ok. 1758-1824 Nieskórze/Jasienica)
Mórawska Franciszka (ok.1759-1829 Nieskórze/Jasienica)
Przygodzki Wawrzyniec (1779-1840 Daniłowo/Jasienica)
Zalewska Petronela (zg.1816 Daniłowo/Jasienica)
Paradowski Benedykt (ok.1740-przed 1801 Złotoria)
Grzegórzko Teresa (zg. pomidzy 1815-1823)
Sulęcki Benedykt (1762-1822 Gaczkowo/Jasienica )
Grodek Małgorzata (zg. 1841)
6 x pradziadkowie :
Kukuć Walenty
Waszak lub Wasik Helena
Romanik Marcin (zg. 1804)
Katarzyna
Grzyb Jędrzej
Marianna
Abramczyk Mateusz (ok.1742-1808 Rupin/Baranowo)
Agnieszka
Kempisty Tomasz (1730 Seroczyn -1813 Seroczyn/ Jelonki )
Kot Józefata (Kosewo /Stary Lubotyń-1818 Seroczyn /Jelonki)
Wachut Maciej (1704?)
Zofia
Mórawski Hilary
Frądczyk ? Helena
Przygodzki Tomasz
7 x pradziadkowie :
Kempisty Jan (ur.ok 1680 Jakać /Śniadowo)
Kiliańczyk Marianna
Kot Łukasz (ur.ok 1700 Stare Kosowo/Lubotyń ?)
Zuzanna
Mam nadzieję, że w niedługim czasie pojawią sie możliwości dostępu do Archiwum Archidiecezjalnego w Przemyślu gdzie są przechowywane w większości księgi, których szukam .
A także dostęp do AD Łomża
O Kempistych tutaj
o Pasiakach tutaj
Na wschodzi Polski tutaj
Bieliny -wieś szlachecka tutaj
ilość przodków w pokoleniach
4 dziadków
8 pradziadków (8 odnalezionych)
2 x pradziadkowie -16 przodków (odnalezionych 16)
3 x pradziadkowie -32 przodków (odnalezionych 17)
4 x pradziadkowie -64 przodków (odnalezionych 24 )
5 x pradziadkowie -128 przodków (odnalezionych 30 )
6 x pradziadkowie -256 przodków (odnalezionych 15 )
7 x pradziadkowie – 512 przodków (odnalezionych 4 )
Ciąg dalszy napewno nastąpi (w swoim czasie, na pewno jak tylko pojawią się kolejne możliwości dostępu do ksiąg )
Miło mi będzie drogi czytelniku tego bloga, otrzymać od Ciebie wiadomość jak również przeczytać Twój komentarz, podziel sie swoimi spostrzeżeniami.
Ania
autor:
Ania B.M
Spisy z Ellis Island
Każdy z Was może sprawdzić czy jego krewni nie emigrowali za ocean do Ameryki na przełomie wieków XIX i XX .Jak to zrobic ? Najlepszą opcja jest zalogowanie się do strony http://www.libertyellisfoundation.org/ tam właśnie możena wpisać nazwisko w okno wyszukiwarki z zakładce Ellis Island /Passanger Search .
W taki właśnie sposób szukam od kilku lat danych związanych z emigracjami krewnych i spowinowaconych .
Właśne poszukiwania rozszerzyłam o nazwiska osób jakie również były wymienione jako podróżujące z interesujących mnie miejscowości.
Co znalazłam ?
Mukowski Tomasz i Tabor Michał lat 38 z Cholewianej Góry
dopływają 24 stycznia 1902 miejsce docelowe Passaic
Rogala Marja z Kamienia płynie w roku 1929 data dopłynięcia 23 lipca -lat 31 ojciec Józef Piróg -płynie do męża Mariana Rogali zamieszkały Central Fall ,425 Hight street
Helena Rogala lat 5 -córka w/w
Rogala Janina lat 3 -córka w/w
płyna do Central Fall
tym samym statkiem płynie
Bronisława Stasik lat 53 syn w Kamieniu -Stanisław Myrosz
oraz Tomasz Szot z Kamienia lat 35 -w Kamieniu żona Zofia Szot i szwagie i Franciszek
Rogala Wojciech lat 30 z Jeżowego dopływa 25 luty 1904 żona Zofia Rogala -miejsce Philadelphia
25 stycznia 1915 dopływa statkiem Kroonland z Antwerpi
Rogala Anna z Jezowego lat 18- matka Rogala Zofia zamieszkała Jeżowe /Nisko
płynie do ojca Wojciecha Rogali
z nią płynie rowniez Wolak Maria lat 19 córka Łukasza Wolka z Jeżowgo
na tej samej liście jest rownież Guzak Agniszka lat 21 -matka Katarzyna Guzak
oraz Janus Franciszka lat 22 córka Łukasza Janusa zamieszkałego Jeżowe /Nisko
13 lutego 1906 statkiem Kroonland z Hamburga
Rogala Wojciech z Wólki lat 30 płynie do szwagra Józefa Słowika w Bradford
Rogala Wawrzyniec z Wólki lat 32 płynie do szwagra jak wyzej
Kołodziej Anna z Łętowni arrive 8 December 1915 z Rotterdamu w Holandii
lat 19 ojciec Tomasz Kołodziej
Bronisława Kołodziej dopływa 17 maja 1899 lat 17 z Górna
przybywają 27 stycznia 1900 wypływając z portu Antwerpia
Kołodziej Anna lat 20 z Chlewianej Gory do kuzynki Marii Maziarz zamieszkałej Passaic
Kołodziej Zofia lat 26 z Cholewianej Góry płynie do kuzynki Anny Tabor zamieszkałej Passaic
Kołodziej Kazimierz msc.10 syn Zofii
Kołodziej Jan lat 38 mąż Karoliny z Cholewianej Góry dopływa do Ellis Island 10 lipca 1909
Kolodziej Antoni lat 40 z Cholewianej Góry płynie do Andrzeja Kołodzieja w Passaaic -dopływa do Ameryki razem z wyżej wymienionym Janem
Z Grodziska Partyka Wojciech dotarł do E.Island 17.03.1898 roku lat 22 płynie do szwagra wyruszając z Bremen
Partyka Stanisław dociera do USA w 1929 lat 4 z Górna
Partyka Bronisława lat 27 z Górna
Partyka Andreas dopływa 31 września 1898 lat 19 z Grodziska
Partyka Marianna dopływa do Ellis Island 13 sierpnia 1905 lat 16 z Kamienia płynie do Chicopee
tym samym statkiem płynie również Piela Wawrzyniec lat 34 a także Wasik Jan lat 16
Wasik Marcin lat 33 -wszyscy razem płyna do Chicopee, płynie też Miazgowiec Wojciech do Montville
Partyka Klem (Klemens?) lat 24 dopywa (arrival date ) 23 Maj 1920 -do wuja Jóżefa Partyki zamieszkałego Chicopee Mass
Partyka Franc lat 26 z Kamienia dopływa 29 August (sierpnia ) 1901 roku do Ellis Island
wypływając z portu w Bremen statkiem (Name Ship ) Gera
Partyka Salomea lat 18 dopływa 4 listopada 1912 córka Kazimierza Partyki z Kamienia
tym samym statkiem płynie Sienlak Aniela lat 25 córka Marii Tabaki z Jeżowego i Sienlak Jan lat 2
poniżej kolejne nazwiska osób ,które emigrowały z Jeżowego i Kamienia
Partyka Barbara dopływa 20 kwietnia 1904 lat 19 z Grodziska płynie do siostry Zofii zamieszkałej w Fall River
na zdjęciu poniżej kolejne osoby z Grodziska
płynace tym samym statkiem co Zofia
w roku 1939 do USA dociera Partyka Rozalia statek Batory lat 26 -adres do jakiego zmierza to 39 Dream Street Hartford Connecticut -urodzona Windsor Connecticut
Edward Partyka rok 1938 urodzony 8 listopada (November ) 1916 Windsor Connecticut -płynie statkiem Aquitania -tym samym statkiem płynie również Mikołaj Partyka urodzony 6 December 1911 Windsor Connecticut
Mam nadzieje, że dzięki tym danym uda mi sie kiedyś odnależć więcej informacji o Salomeii z Partyków urodzona około 1872 (żona Jana Mścisza) . Salomea była córką Wojciecha i Reginy z Walickich . Bratem Salomeii był Marcin Partyka (żona Aniela ze Stypów.Siostrą Salomeii była Maria z Partyków po mężu Ciak (ich córka Agnieszka wyjechała do Brzegu Dolnego powiat Wołów -miała męża Gębskiego).
Nazwisko Mścisz interesuje nie szczególnie, poniżej mapka przedstawiająca z jakich miejsc podróżowali oni do USA .
Mścisz Aniela dociera do USA 10 November 1910 statkiem wypływających z Bremen lat 18 z Grodziska Dolnego do siostry Marii mieszkającej Philadelphia
tym samym statkiem płynie też Rydzik Katarzyna i Stanisław z Grodziska Dolnego a także Halmiak Aniela i Halmiak Jan z Grodziska Dolnego , Rożyczki Szymon z Grodziska Dolnego a także Bąk Jan z tej samej miejscowości .
Andresa Mścisz urodzony w Grodzisku ma lat 27 kiedy dociera do USA 23 .08.1898 -płynie do Philadelphii do kuzyna
Mścisz Wojciech lat 36 z Trynczy -zona Anna Mścisz -Wojciech płynie do kuzyna Franciszka Mścisz zamieszkałego Philadelphia -do USA dopływa 31.03.1910
Franc Mscisz z Grodziska lat 32 żona Bronisława (?) płynie do brata
Mscisz F.J. lat 28 nationality USA z Philadelphia w maju 1943 dopływając do Ellis Island statkiem Crolinkan
Mscisz Frank J.lat 28 rok 1944 marzec -statek Aedanus Burke
Mscisz Frank J 33 y 1948 George Walton
Mścisz Frank J (na statku pracujący lat 16 pozycja na statku bosman ) dopływa 30 kwietnia 1955 -statek Gulfkey
Mścisz Jan z wsi Laszczyny dopływa 2 stycznia w 1906 roku do szwagra Hasiora ? Jakuba
tym samym statkiem płynie Mazur Wawrzyniec z tej samej miejscowości
Mścisz Ladislaw lat 62 dopływa 13 marca 1924 roku -naturalizacja 1907
Milwaukee Wisconsin 469 Murray Ave.
Mścisz Michał dopływa 27 stycznia 1924 lat 20 urodzony 26 October 1903 Philadelphia płynie do wujka Tomasza Mścisza zamieszkałego 3166 Almond str.Philadelphia
Józef Mścisz dopływa 1 sierpania 1913 roku ruszając z Hamburga (statek Patricia ) -ma wtedy lat 27 urodzony w Grodzisku -jego ojciec to Jakub Mścisz
Mścisz Józef lat 29 urodzony Jeżowe dopływa do Ellis Island 18 October 1912 statkiem Mauretania żona Maria Woś Jeżowe 585 płynie do Tomasza Bednarza
Mscisz Zofia informacje ze strony internetowej (link w żródłach )
Niestety nie udało sie odszukac na liście pasażerów Zofii Mścisz jednak jak wynika z aktu zgonu urdziła sie 17 .12.1894 roku Jezowe
Karol Mścisz (ur 30.03.1877) lat 33 żona Józefa Mścisz płynie do Karola Zyguły statkiem Lapland z portu Antwerpii -tym samym statkiem płynie Zofia Tabor ,Tabor Franciszka , Gwiazda Franciszek z Wólki
Karol był synem Jędrzeja (takie dane udało się ustalić z akt spadkowych po Jędrzeju -zgon 1912 Jeżowe 307 urodzony ok. 1834 -brak informacji o żonie Jędrzeja -jeśli będę miała dostęp do aktu zgonu liczę, że ustale nazwisko jego wcześniej zmarłej żony )
Informacje o Karolu znalazłam na stronach internetowych, pierwszą informacją było odszukanie grobu Karola na stronie Findagrave (link w żródłach do wpisu )
W grobie rodzinnym pochowany jest
Andrzej ur 1932-zm 1947
Józefa ur 1888 -zm.14.12.1926
oraz Karol -ur 1877-zm 05.08.1963 West Virginia
wszyscy pochowani są na cmentarzu Locus Hill Cemetery
Kiedy udało mi się odszukać te informacje postanowiłam zrobić kolejny krok -napisałam do San -taki nick miała osoba ,która wstawiła informacje i zdjęcia do tej strony-było to w styczniu 2011 roku .
Odpowiedz przyszła kilka dni później .
Oto treść:
Jak wynika z tekstu Karol Mścisz zmieniła nazwisko na Metz (a właściwie posługiwał sie obiema wersjami ) Karol był emeterytowanym pracownikiem firmy American Sheet and Tin Plate co.in Chester .Zmarł w piątek rano w domu jego córki Pauline (Żony Carla Słodzińskiego ) w Baltimore .Miał 86 lat , urodził sie w Polsce 30 marca 1877 .Na emeryture odszedł kiedy zamknięto młyn w roku 1931 .
Dalej wymienione są jego dzieci i wnuki .
Requiem będzie odśpiewane na mszy o godzinie 9 rano w CHESTER SACRED HEART CATHOLIC CHURCH pod przewodnictwem księdza Eugene Jacobs . Pochowany będzie na cmentarzu Locust Hill Cementery . Różaniec będzie odmówiony o godzinie 7 rano w kaplicy pogrzebowej Arner , przyjaciele zaproszeni są na środe i czwartek.
Potomkowie Karola i Józefy Mściszów
wcześniej wymieniony Andrzej oraz
John Mscisz Metz ur .1914
Michael Metz Mscisz ur 1902
Paulina z domu Mścisz Metz ur 1917 zmarła 25 stycznia 2003 w Baltimore (mąż Slodzinski Carl ) mieli syna Charlsa
informacja z The Baltimore Sun
z datą 22 .03.2003 roku mówią o zgonie 25 stycznia 2003 Pauline T. Slodzinski (panienskie Metz ) lat 86 córka Karola i Józefy Metz(Mscisz ),wdowa po Karolu Słodzińskim,ukochana matka Charlsa, głąboko opłakiwana przez Richarda ,jej siostrę Franciszke ,szwagierkę Elizabeth ,siostrzenice i siostrzeńca Ingrid,Lorraine,Edwin and Michael ,dla których była wiecej niż tylko ciocią, cała rodzina and przyjaciele.Ci którzy chcą proszeni są o rozważenie wsparcia na rzecz American Cancer Society or the Joseph’s Center, South Broadway, Baltimore, MD 21231
Katharina Mścisz Metz ur .1919 mąż Chema Paul
Mary Mścisz Metz ur 1910 zmarła 2001 Columbina pochowana County Memorial Park,Calcutta,Ohio,USA -mąż Cecil Mc Graw
Francies Josephine Mścisz Metz ur 17.09.1920 zmarła 23.01.2010 Baltimore (mąż Szetela Edwin John )
Dzieki wsparciu krewnych udało się odnależć zdjęcia rodziny Karola z USA
Dzięki tym wiadomościom udało się odtworzyć wiele informacji z historii rodziny Mściszów oczywiście liczę, że kiedyś dopiszę kolejne linijki tej historii .
Zapraszam do komentarzy i kontaktu .
Autor :
Anna B.-M.
Żródła :
http://sortedbyname.com/mobile/pages/m227705.html
http://www.wvculture.org/vrr/va_dcdetail.aspx?Id=5057092